Схемы согласования необходимы для любых самодельных устройств подключаемых к COM портам компьютера из-за разности в уровнях "нуля" и "единицы".
Для RS232: нулю соотеветствует напряжение от +5В до +15В, единице от -15В до -5В, от -5В до +5В считается неопределённым состоянием.
Для TTL: нулю соотеветствует напряжение до 0,4В, единице от 2,5В.
Поэтому подключение напрямую может просто "пожечь" TTL логику, а выходы TTL будут держать неопределённость на COM порте.
Ниже представлены схемы для преобразования одной линии TTL->RS232 и RS232->TTL соответственно.

DA - Любой операционный усилитель(ОУ). (В схеме контакты проставлены для К157УД2 - два ОУ в одном)
VT1 - КТ315 (не желательно с буквой Ж)
VT2 - КТ361
C - Корректирующий конденсатор. Выбирается в зависимости от ОУ. (для К157УД2 - 12пФ)
R1, R3 - Делитель напряжения, задаёт уровень сравнения с TTL. (Для расчёта: 0,001=Uп/(R1+R3); Uc=R1*I; Uc - Напряжение сравнения (1,5В) Uп - Напряжение питания (15В). В схеме: R1 - 1,5кОм; R3 - 12кОм)
R2 - 10кОм - Ограничивает входной ток ОУ
R4 - 1-2кОм - Ограничивает выходной ток ОУ (минимальное сопротивление нагрузки большинства ОУ - 2кОм)
R5 - Эквивалент нагрузки 1кОм

VT - КТ315VD - Стабилитрон (Uст=3-4.7В, в схеме КС133 или КС147)
R1 - Задаёт ток стабилизации (не более 10мА). 1кОм
R2 - Ограничивает ток базы. 200-300 Ом
R3 - Эквивалент нагрузки (не более 1кОм). 300 Ом
Автор: Савинов Николай
Источник: www.mts-nn.ru/~nick507